<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="link" i="label">http://www.libreoffice.org/about-us/credits/</e>
 <e g="vendor" i="label">بۇ تارقىتىلغان نەشرىنى %OOOVENDOR تەمىنلىگەن.</e>
 <e g="libreoffice" i="label">بۇ LibreOffice بولسا OpenOffice.org نى ئاساس قىلغان</e>
 <e g="textbuffer1" i="text">نەشرى: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX</e>
 <e g="copyright" i="label">نەشر ھوقۇقىغا ئىگە© 2000 - 2013 LibreOffice تۆھپىكارلىرى ۋە/ياكى ئۇلار تەۋە ئورۇنلار.</e>
 <e g="description" i="label">%PRODUCTNAME ئىشلىتىش قولاي بولغان زامانىۋىلاشقان ئوچۇق كودلۇق ئىشلەپچىقىرىش يۈرۈشلۈكى بولۇپ، يېزىق، ئېلېكترونلۇق جەدۋەل، كۆرسەتمە قاتارلىق ئىشلارنى بىر تەرەپ قىلغىلى بولىدۇ.</e>
 <e g="buildid" i="label">ھاسىللاش ID: $BUILDID</e>
 <e g="logoreplacement" i="label">%PRODUCTNAME</e>
 <e g="derived" i="label">%PRODUCTNAME بولسا OpenOffice.org ئاساسىدىكى LibreOffice نى مەنبە قىلغان.</e>
 <e g="website" i="label">تورتۇرا(_W)</e>
 <e g="credits" i="label">تۆھپىكارلار(_D)</e>
</t>