<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="oldsignatureft" i="label">Chan eil soidhneadh ri gach pàirt dhen sgrìobhainn seo</e>
 <e g="invalidft" i="label">Tha na soidhnidhean san sgrìobhainn seo mì-dhligheach</e>
 <e g="validft" i="label">Tha na soidhnidhean san sgrìobhainn seo dligheach</e>
 <e g="notvalidatedft" i="label">Cha b&apos; urrainn dhuinn an teisteanas seo a dhearbhadh</e>
 <e g="packagehint" i="label">Chuir na leanas soidhneadh ris a&apos; phacaid seo:</e>
 <e g="macrohint" i="label">Chuir na leanas soidhneadh ri macro na sgrìobhainn:</e>
 <e g="date" i="label">Ceann-là</e>
 <e g="issued" i="label">An ID digiteach air fhoillseachadh le </e>
 <e g="signed" i="label">Air a shoidhneadh le </e>
 <e g="remove" i="label">Thoir air falbh</e>
 <e g="view" i="label">Seall an teisteanas...</e>
 <e g="dochint" i="label">Chuir na leanas soidhneadh ri susbaint na sgrìobhainn: </e>
 <e g="sign" i="label">Soidhnich an sgrìobhainn...</e>
 <e g="DigitalSignaturesDialog" i="title">Soidhneachaidhean digiteach</e>
</t>