<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="label" i="label">A bheil thu airson %PRODUCTNAME ath-thòiseachadh an-dràsta?</e>
 <e g="reason_sidebar" i="label">Feumaidh tu %PRODUCTNAME ath-thòiseachadh mus bi buaidh air na h-atharraichean air a&apos; bhàr-taoibh.</e>
 <e g="reason_pdf" i="label">Mus bidh fòrmat na h-obrach clò-bhualaidh a dh&apos;atharraich thu an sàs, feumaidh tu %PRODUCTNAME a thòiseachadh as ùr.</e>
 <e g="reason_java" i="label">Mus obraich an Java Runtime Environment mar bu chòir, feumaidh tu %PRODUCTNAME ath-thòiseachadh.</e>
 <e g="reason_bibliography_install" i="label">Feumaidh tu %PRODUCTNAME a thòiseachadh as ùr mus obraich an leabhar-chlàr mar bu chòir.</e>
 <e g="no" i="label">Ath-thòisich uaireigin eile</e>
 <e g="yes" i="label">Ath-thòisich an-dràsta</e>
 <e g="RestartDialog" i="title">Ath-thòisich %PRODUCTNAME</e>
</t>