<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="label1" i="label">Malairt an stòr-dàta</e>
 <e g="label7" i="label">Cleachd an còmhradh seo gus stòir-dhàta ùra a chur an àite na feadhainn a chleachdas tu san sgrìobhainn agad slighe nan raointean stòir-dhàta. Chan urrainn dhut ach aonan dhiubh atharrachadh aig an aon àm. Chan urrainn dhut barrachd air aonan dhiubh a thaghadh san liosta air do làimh chlì.
Cleachd am putan brabhsaidh gus faidhle stòir-dhàta a lorg.</e>
 <e g="browse" i="label">Brabhsaich...</e>
 <e g="label6" i="label">Stòr-dàtannan _a tha ri fhaighinn</e>
 <e g="define" i="label">Mìnich</e>
 <e g="label2" i="label">An stòr-dàta a chaidh a chur an sàs san sgrìobhainn:</e>
 <e g="label5" i="label">Stòir-dhàta a tha &apos;gan cleachdadh</e>
 <e g="ExchangeDatabasesDialog" i="title">Malairt na stòir-dhàta</e>
</t>