<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="label" i="label">%PRODUCTNAME es mes a disposicion jols tèrmes de la GNU Lesser Public License Version 3. Una còpia de la licéncia LGPL pòt èsser consultada sus http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html

Las mencions de copyright suplementàrias de còde de partidas tèrças e las mencions de licéncia aplicablas a de partidas del logicial son descrichas dins lo fichièr LICENSE.html ; causissètz Afichar la licéncia per accedir al contengut detalhat en anglés.

Totas las marcas e las marcas depausadas mencionadas aicí son la proprietat de lors proprietaris respectius.

Copyright © 2000, 2013 contributors LibreOffice e/o lors afiliats. Totes los dreches reservats.

Aqueste produch es estat creat per %OOOVENDOR, basat sus OpenOffice.org, qu&apos;es Copyright 2000, 2011 Oracle e/o sos afiliats. %OOOVENDOR merceja totes los membres de la comunautat, consultatz http://www.libreoffice.org per d&apos;informacions complementàrias.</e>
 <e g="show" i="label">_Afichar la licéncia</e>
 <e g="LicenseDialog" i="title">Licéncia e informacions legalas</e>
</t>