<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="doctype" i="5">Teikning</e>
 <e g="doctype" i="4">Kynning</e>
 <e g="doctype" i="6">Formúla</e>
 <e g="doctype" i="3">Töflureiknir</e>
 <e g="doctype" i="1">HTML-skjal</e>
 <e g="label5" i="label">ODF format version:</e>
 <e g="odfversion" i="3">1.2 viðbætt (mælt með)</e>
 <e g="odfversion" i="2">1.2 viðbætt (samhæfnishamur)</e>
 <e g="sizeoptimization" i="label">Besta stærð fyrir ODF-skráasnið</e>
 <e g="odfversion" i="0">1.0/1.1</e>
 <e g="label3" i="label">Sjálfgefið skráasnið og stillingar ODF</e>
 <e g="label2" i="label">Vista</e>
 <e g="docinfo" i="label">Br_eyta eiginleikum skjals fyrir vistun</e>
 <e g="relative_inet" i="label">Vista slóðir miðað við internetið</e>
 <e g="relative_fsys" i="label">Vista slóðir miðað við skráakerfið</e>
 <e g="backup" i="label">Alltaf búa til ör_yggisafrit</e>
 <e g="odfversion" i="1">1.2</e>
 <e g="doctype" i="2">Aðalskjal</e>
 <e g="userautosave" i="label">Automatically save the document too</e>
 <e g="autosave_mins" i="label">Mínútur</e>
 <e g="autosave" i="label">Vist_a sjálfvirkar endurheimtuupplýsingar hverjar</e>
 <e g="label1" i="label">Hlaða inn</e>
 <e g="odfwarning_label" i="label">Ef ekki er notað ODF 1.2-viðbætt, gætu einhverjar upplýsingar tapast.</e>
 <e g="warnalienformat" i="label">Aðvara þegar ekki er vistað í ODF eða sjálfgefnu sniði</e>
 <e g="load_settings" i="label">Hlaða inn sértækum notandastillingum með skjalinu</e>
 <e g="label6" i="label">D_ocument type:</e>
 <e g="doctype" i="0">Textaskjal</e>
 <e g="saveas_label" i="label">Always sa_ve as:</e>
 <e g="load_docprinter" i="label">Hlaða inn prentarastillingum með skjalinu</e>
</t>