# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

webpage-languages-window =
    .title = Ustawienia językowe stron WWW
    .style = width: 35em

webpage-languages-window2 =
    .title = Ustawienia językowe stron WWW
    .style = min-width: 35em

languages-close-key =
    .key = w

languages-description = Niektóre strony internetowe dostępne są w wielu wersjach językowych. Ustal listę kolejno preferowanych języków dla tego rodzaju stron.

languages-customize-spoof-english =
    .label = Żądanie angielskich wersji witryn, aby zwiększyć prywatność

languages-customize-moveup =
    .label = W górę
    .accesskey = g

languages-customize-movedown =
    .label = W dół
    .accesskey = d

languages-customize-remove =
    .label = Usuń
    .accesskey = U

languages-customize-select-language =
    .placeholder = Wybierz język do dodania…

languages-customize-add =
    .label = Dodaj
    .accesskey = o

# The pattern used to generate strings presented to the user in the
# locale selection list.
#
# Example:
#   Icelandic [is]
#   Spanish (Chile) [es-CL]
#
# Variables:
#   $locale (String) - A name of the locale (for example: "Icelandic", "Spanish (Chile)")
#   $code (String) - Locale code of the locale (for example: "is", "es-CL")
languages-code-format =
    .label = { $locale } ({ $code })

languages-active-code-format =
    .value = { languages-code-format.label }

browser-languages-window =
    .title = Ustawienia języka przeglądarki { -brand-short-name }
    .style = width: 37em

browser-languages-window2 =
    .title = Ustawienia języka przeglądarki { -brand-short-name }
    .style = min-width: 37em

browser-languages-description = { -brand-short-name } będzie domyślnie wyświetlał pierwszy język z listy. W razie potrzeby, następne języki będą używane kolejno.

browser-languages-search = Wyszukaj więcej języków…

browser-languages-searching =
    .label = Wyszukiwanie języków…

browser-languages-downloading =
    .label = Pobieranie…

browser-languages-select-language =
    .label = Wybierz język do dodania…
    .placeholder = Wybierz język do dodania…

browser-languages-installed-label = Zainstalowane języki
browser-languages-available-label = Dostępne języki

browser-languages-error = { -brand-short-name } obecnie nie może uaktualnić listy języków. Sprawdź połączenie z Internetem lub spróbuj ponownie.
